sâmbătă, 13 noiembrie 2010




Serus! Is Ghitza din nou
Am terminat a-3-a noastra piece of art :)
Piesa se numeste "JUNO-All I Want Is You"
________________________________

If I was a flower growing wild and free
All I'd want is you to be my sweet honey bee.
And if I was a tree growing tall and greeen
All I'd want is you to shade me and be my leaves

If I was a flower growing wild and free
All I'd want is you to be my sweet honey bee.
And if I was a tree growing tall and greeen
All I'd want is you to shade me and be my leaves

All I want is you, will you be my bride
Take me by the hand and stand by my side
All I want is you, will you stay with me?
Hold me in your arms and sway me like the sea.

If you were a river in the mountains tall,
The rumble of your water would be my call.
If you were the winter, I know I'd be the snow
Just as long as you were with me, let the cold winds
blow

All I want is you, will you be my bride
Take me by the hand and stand by my side
All I want is you, will you stay with me?
Hold me in your arms and sway me like the sea.

If you were a wink, I'd be a nod
If you were a seed, well I'd be a pod.
If you were the floor, I'd wanna be the rug
And if you were a kiss, I know I'd be a hug

All I want is you, will you be my bride
Take me by the hand and stand by my side
All I want is you, will you stay with me?
Hold me in your arms and sway me like the sea.

If you were the wood, I'd be the fire.
If you were the love, I'd be the desire.
If you were a castle, I'd be your moat,
And if you were an ocean, I'd learn to float.

All I want is you, will you be my bride
Take me by the hand and stand by my side
All I want is you, will you stay with me?
Hold me in your arms and sway me like the sea.

__________________________________

Daca as fi fost o floare care creste salbatica si libera
Tot ce vreau esti tu sa fi scumpa mea albina
Si daca as fi fost un copac care creste inalt si verde
Tot ce vreau esti tu care sa ma umbresti si sa fi frunzele mele

Daca as fi fost o floare care creste salbatica si libera
Tot ce vreau esti tu sa fi scumpa mea albina
Si daca ai fi fost un copac care creste inalt si verde
Tot ce vreau esti tu care sa ma umbresti si sa fi frunzele mele

Tot ce vreau e ca tu sa imi fi mireasa
Sa ma i-ei de mana si sa stai langa mine
Tot ce vreau esti tu,stai langa mine?
Tine-ma in brate si balanseaza-ma ca marea

Daca ai fi fost un rau in inaltii munti
Bubuitul apei va fi raspunsul meu.
Daca ai fi fost iarna,sti ca as fi fost zapada
Cat timp ai fi cu mine,lasa vanturile reci sa explodeze

Tot ce vreau e ca tu sa imi fi mireasa
Sa ma i-ei de mana si sa stai langa mine
Tot ce vreau esti tu,stai langa mine?
Tine-ma in brate si balanseaza-ma ca marea

Daca as fi clipitu',eu as fi datu' din cap
Daca ai fi fost o samanta eu as fi fost pastaia
Daca ai fi fost podea,eu as fi fost covoru
Si daca ai fi fost sarutu,eu as fi fost imbratisarea

Tot ce vreau e ca tu sa imi fi mireasa
Sa ma i-ei de mana si sa stai langa mine
Tot ce vreau esti tu,stai langa mine?
Tine-ma in brate si balanseaza-ma ca marea

Daca ai fi fost lemnu',eu as fi fost focu'
Daca ai fi fost iubirea,eu as fi dorinta
Daca ai fi fost castelul,eu as fi fost santul
Si daca ai fi fost oceanul,as fi invata sa plutesc

Tot ce vreau e ca tu sa imi fi mireasa
Sa ma i-ei de mana si sa stai langa mine
Tot ce vreau esti tu,stai langa mine?
Tine-ma in brate si balanseaza-ma ca marea

Aceasta piesa este un pamflet si trebuie luata ca a tare.A fost tradusa de un baiat de 14 ani asa ca nu asteptati corectitudine!!:)









Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu